Freitag  06.  Oktober   18:00 Uhr

In  der Volkshochschule Saarbrücken

Altes Rathaus am Schloss

In Kooperation mit der Université Populaire Sarreguemines Confluences, dem Institut d’Études Françaises de Saarbrücken und der Deutsch-japanischen Gesellschaft in Saarbrücken e.V.

Veranstaltungen in französischer Sprache
Das Programm richtet sich an TeilnehmerInnen unseres Partners aus Sarreguemines und darüber hinaus an alle, die an französischsprachigen Veranstaltungen interessiert sind.

Zeitgenössische Literatur aus Frankreich
Amélie Nothomb „Mit Staunen und Zittern“ (Stupeurs et tremblements)
In der Reihe zur zeitgenössischen französischen Literatur geben wir Gelegenheit, die belgische Schriftstellerin Amélie Nothomb kennenzulernen. Ihr 1999 erschienener Roman „Stupeur et tremblements“ (Mit Staunen und Zittern) wurde mit dem Grand Prix du Roman der Académie française ausgezeichnet und für den Prix Goncourt nominiert. Die teilweise in Japan aufgewachsene Autorin schildert in diesem autobiografisch geprägten Roman die Konflikte einer Europäerin, die aus Übermut und Neugier eine Stelle bei einem japanischen Unternehmen annimmt. Dabei gerät sie in irrwitzige Konflikte und eine kafkaeske Situation, die von der Autorin mit leichter Hand und ironischer Distanzierung aufgelöst werden. Amélie Nothomb ist eine der populärsten und meist gelesenen Autorinnen des französischen Sprachraums.
Die Lesung erfolgt in französischer Sprache. Die Textpassagen werden in französischer und deutscher Sprache vorgelegt.